Sachant la position de l'Islam sur les mosquées ab Il y a une pression de l’opinion publique. Les visites de la Grande Mosquée de Paris ont lieu librement tous les jours de la semaine sauf le vendredi et les jours de fête religieuse. La Grande Mosquée de Paris - Le minaret ©paris-promeneurs Avec les conquêtes de l’Empire colonial français au cours du XIXe siècle, plusieurs projets de mosquée, non aboutis, sont envisagés à Paris.Un 1er projet est étudié au cimetière du Père-Lachaise où un enclos est réservé aux inhumations de musulmans. Kaddour Benghabrit est l'un des personnages principaux du film Les Hommes libres d'Ismaël Ferroukhi, sorti en 2011. Très vite devenu indispensable au progrès des discussions qui allaient aboutir aux accords du protectorat français sur le Maroc, il est considéré par de nombreux diplomates (Revoil, Saint Aulaire, plus tard Lyautey) comme l’homme d’une grande destinée et d’un grand dévouement à la France. Il est inhumé dans un site réservé au nord de la mosquée de Paris, selon le rite malékite. Une enquête généreuse mais sans résultat", Michel Renard, blog, Une résistance oubliée… la Mosquée de Paris 1940-44, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaddour_Benghabrit&oldid=177251712, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Portail:Religions et croyances/Articles liés, Portail:Seconde Guerre mondiale/Articles liés, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Projection du film" la mosquée de Paris, une résistance oubliée" et débat avec le réalisateur Derri BERKANI et Merwane DAOUZLI ,arrière petit-fils de Si Kaddour Benghabrit, Directeur et fondateur de l’Institut Musulman de la Mosquée de Paris de 1922 à 1954. Kaddour Benghabrit a également inspiré Mohamed Fekrane dans son court-métrage Ensemble, sorti en 2010. Cela ne constitue pas des preuves irréfutables... »[27]. L’histoire de la Grande Mosquée de Paris, commence au début du siècle dernier.En effet c’est en 1920 que le gouvernement français propose de construire un institut musulman à Paris composé d’une mosquée, d’une bibliothèque, d’une salle d’étude et de conférences. Les FTP algériens ont par la suite porté assistance à des familles juives, des familles qu’ils connaissaient, ou à la demande d’amis, en les hébergeant dans la mosquée, en attente que des papiers leur soient fournis pour se rendre en zone libre ou franchir la Méditerranée pour rejoindre le Maghreb. A la grande mosquée de Paris, ce message de respect et de tolérance est partagé par Joumar. Plus ancienne et célèbre mosquée de l’occident, la Mosquée de Paris est reconnaissable à son imposant minaret de plus de 33 mètres de haut et à son architecture hispano-mauresque s’inspirant de l’Alhambra de Grenade.. La visite débute par la découverte de l’immense patio centrale avec en son centre une fontaine majestueuse, autrefois réservée aux ablutions. Actualités de la mosquée. Un appel à témoin de juifs sauvés par la Mosquée de Paris entre 1942 et 1944 a été lancé le 3 avril 2005 pour que la médaille des justes soit remise par le mémorial de Yad Vashem aux descendants de Kaddour Benghabrit[24]. "On vit en France, dit-il. il est enterré dans un espace en contrebas de la Mosquée comme le veut la Tradition Malékite de l’Islam. (33) 1 45 35 16 23. La Grande Mosquée de Paris a été construite en 1922, c’est en 1926 qu’elle est officiellement inaugurée au 2 bis Place du Puits de l’Ermite à Paris, dans un quartier du 5e arrondissement, la Grande Mosquée est actuellement le centre islamique le plus important de Paris. Son rôle est partout apprécié et lui gagne la solide amitié du Maréchal Lyautey, qui lui vaut de faire partie de la « mission française » qui se rend en 1916 au Hedjaz pour le pèlerinage à la Mecque. Le livre a reçu un accueil favorable dans la presse mais son bilan ne correspond pas à l'attente initiale[28]. Conformément aux traditions des grandes familles musulmanes, le jeune homme poursuit de bonnes études à la Médersa d’Alger (la Thaalibiya) et de Fès (la Qarawiyyine) où il acquiert une solide formation française et arabe. Tél. Il s'agit de la première mosquée du monde occidental après la chute d'al-Andalus. La mosquée de Paris fait office de mosquée mère des mosquées françaises sous la direction de Chems-Eddine Hafiz, recteur depuis janvier 2020. Il en est expulsé par la police française en juillet 1957 en raison de ses prises de position en faveur de la révolution algérienne[17]. Le traitement de l'histoire par la fiction a suscité une controverse entre historiens dont certains ont mis en cause la factualité des épisodes relatés dans le film : « prétendre que la Mosquée de Paris a abrité et, plus encore, organisé un réseau de résistance pour sauver des juifs, ne repose sur aucun témoignage recueilli ni sur aucune archive réelle »[25]. Le fondateur de la Mosquée de Paris, Si Kaddour Benghabrit, ayant dirigé avec tact et diplomatie l’institution meurt le 24 Juin 1954 entouré d’honneurs et de reconnaissance. Il écrit des pièces et des livres (Abou Nouas ou l’Art de se tirer d’affaire, 1930). Elle est la plus ancienne mosquée de France métropolitaine . Il est inhumé dans un site réservé au Nord de la Mosquée de Paris selon le rite malékite. Mais, quelques années plus tard, c’est en plein Quartier latin que la Mosquée, temple ­à « l’islam français »., prenait place. l’Algérie a essayé de se l’approprier en 2015, mais le statut de la mosquée n’a jamais changé. Fondateur et directeur de l’Institut Musulman de la Grande Mosquée de Paris de 1922 à 1954. La cour d'honneur D’ici, l’accès est direct sur la cour d’honneur, splendide en toute saison entre plantations extraordinaires et magnifiques bassins. En 1904, Si Kaddour ouvre une Ecole franco-arabe à Tanger et prend les fonctions de Drogman, ou interprète-traducteur bilingue, dans le cadre des relations des Français avec le palais marocain. Sur son initiative, il fonde dans la capitale française, la mosquée de Paris [17], dont le but est de venir en aide, tant au point de vue spirituel que matériel, à tous les musulmans habitant ou visitant la métropole.Il s'agit de la première mosquée du monde occidental après la chute d'al-Andalus. Il est incarné par Michael Lonsdale. Mais quand Emmanuel Macron déclare qu’en 2024, il n’y aura plus d’imams détachés, il n’est pas en phase avec la … Cérémonie d’hommage aux Bâtisseurs des mosquées de France. Durant la Seconde Guerre mondiale, Kaddour Benghabrit aurait sauvé la vie d'une centaine de juifs, dont celle du chanteur Salim Halali, en leur faisant octroyer par le personnel administratif de la mosquée des certificats d'identité musulmane, qui leur permirent d’échapper à l'arrestation et à la déportation[20],[21],[22]. Dès votre arrivée, vous serez accueilli par un magnifiqu… En 1916, il est envoyé au Hedjaz et œuvre pour faciliter l’accomplissement du pèlerinage et pour garantir le bien-être à ses coreligionnaires durant leur séjour dans les lieux saints de l'islam. M. Si Kaddour ben Ghabrit, ministre plénipotentiaire honoraire, président de la Société des Habous des Lieux Saints de l'Islam, directeur de l'institut musulman et de la mosquée de Paris », in, ministère des Affaires étrangères français, Commissariat général aux questions juives, http://dictionnairedesorientalistes.ehess.fr, Trous de mémoire à la Mosquée de Paris, Journal Liberation, La France et ses musulmans: Un siècle de politique musulmane 1895-2005,Sadek Sellam, France-Algérie : 50 ans d'histoires secrètes-Vol.2, Naoufel Brahimi El Mili, Traduction de l'acte constitutif de la Société des Habous des Lieux Saints, 16 février 1917, "Among the Righteous : Lost Stories of Arabs Who Saved Jews During the Holocaust", "Des juifs ont été sauvés par la Mosquée de Paris, L'association 'Les Bâtisseuses de paix' veut rappeler les faits", "Si Kaddour Benghabrit, un juste qui mérite reconnaissance", "Résistance à la Mosquée de Paris : histoire ou fiction ? Le recteur de la grande mosquée de Paris, Chems Eddine Hafiz. Durant la Guerre 1939-1945, la Mosquée de Paris joue, par ses caves et son accès à la Bièvre (petit cours d’eau parisien en partie sous-terrain), un rôle actif dans le sauvetage de nombreux juifs et de résistants – le regretté ami de la Mosquée Abraham Assouline avance le chiffre de 1700 personnes. Le 17 décembre 2020 a eu lieu, à la Grande Mosquée de Paris, un hommage à l’association “Les bâtisseurs des mosquées” en présence de son recteur Chems – Eddine Hafiz, et de Mohamed Antar Daoud, l’ambassadeur d’Algérie en France. L'imam Hassen Chalghoumi, un pourfendeur de l'intégrisme islamiste, fait l'objet de "menaces exacerbées" depuis la mort de Samuel Paty, selon son avocat. Si Abdelkader Ben Ghabrit naît en 1873 à Sidi-Bel-Abbès en Algérie, dans une famille originaire de Tlemcen. «Les hommes libres» évoque notamment l'étonnante histoire de Salim Halali (à droite), chanteur juif et homosexuel, sauvé par le fondateur de la Mosquée de Paris (Pyramide Distribution) Le makhzen était en effet très satisfait des classes de lettrés formés dans les medersas algériennes. A la suite des nouvelles dispositions sanitaires dans les lieux de culte, la Mosquée de Paris vient d'annoncer la reprise des prières dès samedi 5 décembre. Conformément aux traditions des grandes familles musulmanes, le jeune homme poursuit de bonnes études à la Médersa d’Alger (la Thaalibiya) et de Fès (la Qarawiyyine) où il acquiert une solide formation française et arabe. In all the mosque plays an important role in promoting the visibility of Islam and Muslims in France. Si Kaddour Benghabrit (en arabe : سي قدور بن غبريط) ou Abdelkader Ben Ghabrit[1], né le 1er novembre 1868 à Sidi Bel Abbès et mort le 24 juin 1954 à Paris, est un théologien et haut fonctionnaire algérien [2],[3],[4] et marocain[5],[6] qui occupe successivement des fonctions dans la magistrature en Algérie, puis diplomatique pour la France avant d'entrer, dans le cadre du protectorat, au service du sultan du Maroc[7]. Salam 'alaykoum, Je viens juste d'apprendre que la Grande Mosquée de Paris abriterait la tombe de son fondateur. Alors que les témoins directs ont pour la plupart disparu, j'ai retrouvé plus de personnes et de faits que je ne pouvais l'imaginer au début de ma quête. Des aides diverses apportées par les populations musulmanes d’Afrique du Nord ou d’Orient et de la ville de Paris (qui fait don du terrain) permettent le début des travaux en 1922 et l’ouverture de l’Institut Musulman de la Mosquée de Paris le 15 Juillet 1926 devant le Tout-Paris. En 2006, la Grande Mosquée de Paris poursuivit en justice Charlie Hebdo pour la publication des caricatures de Mahomet. "On vit en France, dit-il. Dès 1895, son successeur le Roi Moulay Abdelaziz accorde la nationalité marocaine aux Algériens résidant au Maroc, où de nombreuses populations de l’Ouest et du Sud Ouest algérien avaient trouvé refuge devant la conquête française de l’Algérie. A la grande mosquée de Paris, ce message de respect et de tolérance est partagé par Joumar. 17 décembre 2020; ... 2 bis Place du Puits de l’Ermite 75005 Paris. En 1920 la Société des Habous et Lieux Saints de l’Islam est déclarée à la Préfecture d’Alger comme Association de la Loi de 1901 ayant pour objet la construction à Paris d’un Institut et d’une Mosquée qui symboliseraient sur le sol français l’amitié éternelle de la France et de l’Islam, mais aussi le sacrifice des milliers de soldats musulmans tombés durant la Première Guerre mondiale, notamment à Verdun (1916). II permet aussi aux étudiants musulmans de Paris de célébrer régulièrement les fêtes et les manifestations religieuses à la Mosquée. nécessaire]. Au contraire, pour « Alain Boyer, ancien responsable des cultes au ministère de l'Intérieur français, on serait plus proche des 500 personnes »[réf. En 1892, il devient interprète-auxiliaire à la légation de France à Tanger et intègre ainsi officiellement le corps des cadres du ministère des Affaires étrangères français[11]. Ma visite de la Grande Mosquée de Paris . Habitué des salons parisiens, accordant son patronage à des expositions (comme celle du peintre Florimond Météreau à la galerie Charpentier en 1932)[18], il fut surnommé « le plus Parisien des musulmans »[19]. Si Kaddour Ben Ghabrit était Grand Croix de la Légion d’Honneur. Jusqu’à preuve du contraire la mosquée de Paris appartient à la France, et à aucun autre pays. Il est tous les ans l’objet de visites et de commémorations à caractère national. Dans cet entretien accordé à TSA, il évoque la récente crise des caricatures, le rôle de l’institution qu’il dirige, la stigmatisation des musulmans de France ainsi que leur représentation. "La Mosquée de Paris sous l'occupation", Jean Laloum, "La Mosquée de Paris a-t-elle sauvé des juifs entre 1940 et 1944 ? À sa mort le 24 juin 1954, son neveu Ahmed Benghabrit prend la direction de la mosquée de Paris. Interprète-auxiliaire à la légation de France à Tanger et haut fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères français, il est le fondateur de l'Institut musulman de la mosquée de Paris[8]. Elle a une place symbolique importante pour la visibilité de l'islam et des musulmans en France. La grande mosquée de Paris est une mosquée française construite dans le style hispano-mauresque avec un minaret de 33 mètres . En 1920, la Société des Habous et Lieux saints de l'islam est déclarée à la préfecture d’Alger, comme association loi de 1901 ayant pour objet la construction à Paris d'un institut et d'une mosquée, qui symboliseraient sur le sol français l’amitié éternelle de la France et de l'islam, mais qui serait aussi un hommage aux milliers de soldats musulmans tombés durant la Première Guerre mondiale, notamment à Verdun en 1916. Elle est située 6, rue Georges-Desplas dans le quartier du Jardin-des-Plantes du 5 arrondissement de Paris. Son avocat était alors Chems-Eddine Hafiz. La mosquée emblématique de l’islam et des musulmans de France a mis au point un texte fondateur pour accompagner les fidèles dans leur pratique religieuse qui doit être conforme aux valeurs r&eacut Le rôle de l'imam est interprété par l'acteur Habib Kadi. Patronnée par le Président de la République et les quatre Maréchaux de France (Lyautey, Pétain, Foch et Franchet d’Espéray), l’initiative est renforcée par le vote du Parlement en 1920 d’un budget destiné à la construction de la Mosquée (Rapport E. Herriot). s-communication@mosqueedeparis.net. Elle fut ministre de l'Éducation nationale en Algérie du 5 mai 2014 au 31 mars 2019. Si le dernier article relatif à Abdelkader Ben Ghabrit, fondateur de la Mosquée de Paris, publié sur ce site, a suscité un intérêt significatif et s’il a emporté la plupart des convictions, il est des gens issues de notre communauté qui entendent nier l’évidence et justifier coûte que coûte les agissements de cet homme. Construire l’islam français et l’islam en France, 1926-1947 Résumé. Fondateur et directeur de l’Institut Musulman de la Grande Mosquée de Paris de 1922 à 1954. L'auteur explique le sens de son enquête : « Il m'importait de montrer qu'un jour, au moins une fois, des Arabes et des Juifs ont marché main dans la main. Jean Laloum, chercheur au CNRS, a publié un article sur les démarches du Commissariat général aux questions juives, qui demandait à Kaddour Benghabrit de prouver ou d'invalider la qualité de musulmans de personnes que le Commissariat « soupçonnait » d'être juives. rectorat@mosqueedeparis.net. Fax. Nous avons proposé l’idée de développer des immeubles de rapport. Un dahir de 1894 donne la nationalité marocaine à tous les Algériens du royaume, Juifs compris(parti d'Algérie avant le décret Crémieux). Pour le chercheur, l'attitude prêtée, dans le film, au directeur de la mosquée de Paris « à partir d'un nombre réduit d'indices » n'est pas sans équivoque : « Son rôle, à la lumière d'autres archives, semble plus ambigu qu'il ne ressort du film »[26]. Le Conseil d'Etat a confirmé mercredi la fermeture pour six mois de la mosquée de Pantin. 2 bis Place du Puits de l’Ermite     75005 Paris. Les chiffres concernant le nombre de juifs hébergés et sauvés par la mosquée de Paris durant cette période divergent selon les auteurs. Plan d’accès. La Mosquée de Paris et l’Institut musulman ont d’abord été conçus comme un geste pour commémorer les sacrifices des soldats coloniaux, ils allaient être construits dans l’ombre des Invalides. The Grande Mosquée de Paris (commonly known as The Paris Mosque or The Great Mosque of Paris in English), is located in the 5th arrondissement and is one of the largest mosques in France.There are prayer rooms, an outdoor garden, a small library, a gift shop, along with a cafe and restaurant. Ces Algériens du FTP avaient pour mission de secourir et de protéger les parachutistes britanniques et de leur trouver un abri. Il démontre une capacité à négocier avec les tribus marocaines révoltées et devient agent de liaison entre le makhzen et les autorités religieuses. Il est également une des personnalités musulmanes qui soutiennent la révolte arabe de 1916-1918 face à l'Empire ottoman[11]. Dans un documentaire de 29 minutes intitulé « La Mosquée de Paris, une résistance oubliée », réalisé pour l’émission Racines de France 3 en 1991, Derri Berkani rapporte que ce sont les Francs-tireurs et partisans (FTP) algériens, essentiellement constitués d'ouvriers, qui avaient amené ces juifs à la mosquée de Paris afin de les protéger[23]. En 2012, le journaliste Mohammed Aïssaoui a publié le livre L'Étoile jaune et le Croissant (Gallimard). (33) 1 45 35 97 33. Mosquée de Paris. La dernière modification de cette page a été faite le 3 décembre 2020 à 23:14. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. La Grande mosquée de Paris lance la «proclamation de l’islam en France». Commémoration naissance du Prophète (S.A.W.S), SAMEDI 27 MAI 2017 : début du jeûne du mois de Ramadhan 1438/H. modifier - modifier le code - modifier Wikidata. Remarqué pour la qualité de ses notes en français et sa maîtrise des codes religieux, il se voit confier des missions officieuses à partir de 1895. Lorsque j'arrive, c'est bien évidemment le majestueux minaret de 33 mètres de haut, que j'admire en premier. A la libération, jouissant d’une santé fragilisée par un accident de voiture, Si Kaddour Ben Ghabrit organise des conférences dont l’une : « La Primauté de la civilisation Arabe dans le domaine des sciences et de la Médecine », prononcée par le Professeur Jacques Risler le 18 juin 1954, est restée mémorable et a fait l’objet de nombreuses communications. Devenue un centre très actif de la vie parisienne, la Mosquée de Paris, ses annexes (restaurant, hammam) vont vite connaître une vie culturelle intense (peintures, romans, films). Il est nommé Directeur du Protocole chérifien, puis Ministre Plénipotentiaire. Si Kaddour Benghabrit était grand-croix de la Légion d'honneur. Les prémices des mouvements nationalistes du Maghreb, qui allaient déboucher sur l’indépendance du Maroc, se manifestent lorsque meurt, le 30 juin 1954 à Paris, « le plus parisien des musulmans ». Puis il est question en 1895 d’une implantation sur le quai d’Orsay. La mosquée de Paris et l’Institut musulman ont d’abord été conçus comme un geste pour commémorer les sacrifices des soldats coloniaux, ils allaient être construits dans l’ombre des Invalides. La personnalité de Si Kaddour Ben Ghabrit, qui préside les destinées de l’institution, brille à merveille dans les salons parisiens. Considéré par beaucoup comme le meilleur de la capitale, le salon de thé de la Mosquée de Paris accueille ses visiteurs avec, évidemment, un bon thé à la menthe accompagné de pâtisseries orientales : cornes de gazelle, baklawa ou encore loukoums à la rose, elles coûtent 2€ chacune. Nouria Benghabrit-Remaoun, sociologue et chercheuse, est la petite-fille du frère de Kaddour Benghabrit. Il participe activement à la mise en place du protectorat français sur le Maroc, et devient cadre titulaire à la légation de France, puis consul général honoraire à Fèz pour le compte de la France et enfin directeur du protocole du sultan marocain[11]. Il a aussi rejeté la demande de BarakaCity. Grâce à cette double formation il entre dans l’administration marocaine qui recherche les anciens élèves des « Médersas » pour mettre à exécution la réforme administrative lancée par le Roi Hassan 1er. « Je n’ai pas à proprement parler de témoins directs » dit l'auteur, « À la dignité de grand'croix. ", Michel Renard, blog. En sortant de la bibliothèque, vous pourrez passer devant la tombe du fondateur de la mosquée, décédé en 1954 et voir le domicile du Muphti de Paris. En cherchant un peu, j'ai lu qu'il était enterré dans un site réservé au nord de la Mosquée. Pendant l'Occupation, il aurait caché et sauvé des Juifs dans les sous-sols de la Grande mosquée de Paris[9]. Elle est gérée par la société des Habous ,société de droit Français ! Seul l'achat d'une hôtellerie à La Mecque a été réalisé. Définition et Explications - La Grande Mosquée de Paris (en arabe مسجد باريس) est la plus grande mosquée de France (un hectare) de style hispano-mauresque avec un minaret de 33 mètres de haut, inaugurée le 15 juillet 1926 au numéro 6, rue Georges-Desplas dans le quartier latin du 5e arrondissement de Paris. Nichée dans le Quartier Latin, près du Museum d’Histoire Naturelle, elle séduit par son architecture mêlant artistiquement le style espagnol et maure et par son minaret de 33 mètres de haut. Après des études secondaires à la médersa d’Alger (Thalibiya), puis celle de Tlemcen[11], il poursuit ses études à l'université Al Quaraouiyine de Fès[12], il commence sa carrière professionnelle en Algérie, dans le secteur de la magistrature en tant que conseiller en législature musulmane. Chams- Eddine Hafiz est recteur de la Grande mosquée de Paris depuis le début de l’année en cours. D'un point de vue administratif, né dans une Algérie sous régime colonial, il avait en tant qu'indigène la nationalité française[13] ,[note 1] , puis plus tard, également, la nationalité marocaine, donnée par dahir aux Algériens résidant au Maroc, notamment les plus lettrés[14],[note 2]. En 1917 Si Kaddour fonde à la Mahakma d’Alger (tribunal civil ou cadi) la Société des Habous et Lieux Saints de l’Islam sous forme d’une Association Cultuelle musulmane destinée à faciliter le pèlerinage des pèlerins de l’Afrique du Nord française, en faisant l’acquisition de deux hôtelleries à Médine et à la Mecque. On a des cartes de séjour, des cartes de travail, on travaille ici, donc on doit respecter la loi française, c'est normal." Tout le reste est une tempête dans un verre d’eau. Si Kaddour Benghabrit en est le fondateur. Kaddour Benghabrit naît le 1er novembre 1868 à Sidi Bel Abbès, dans une famille bourgeoise originaire de Tlemcen (en Algérie), établie au Maroc pour fuir l'occupation[Laquelle ?][10]. La mosquée, inaugurée le 15 juillet 1926, a été fondée par Kaddour Benghabrit . La grande mosquée de Paris est la plus grande mosquée de France (un hectare) de style hispano-mauresque avec un minaret de 33 mètres de haut, inaugurée le 15 juillet 1926 au numéro 6, rue Georges-Desplas dans le quartier latin du 5 e arrondissement de Paris. Il n'existe ainsi pas de preuves tangibles d'une résistance organisée par Kaddour Benghabrit qui aurait sauvé des centaines de juifs[29]. J'avais envie de prononcer le mot philosémite [...]. Il fonde à la Mahkama d’Alger (tribunal civil ou cadi), la Société des Habous des Lieux saints de l'islam[15], sous forme d'une association cultuelle musulmane, destinée à faciliter le pèlerinage des musulmans de l'Afrique du Nord française, en faisant l'acquisition de deux établissements hôteliers : à Médine et à La Mecque[16]. i Abdelkader Ben Ghabrit naît en 1873 à Sidi-Bel-Abbès en Algérie, dans une famille originaire de Tlemcen. Ici, à la grande mosquée de Paris, nous avons un restaurant et un hammam que nous louons. Kaddour Benghabrit en est le fondateur. Annie-Paule Derczansky, présidente de l'Association des Bâtisseuses de paix, précise que « selon Albert Assouline, qui témoigne dans le film de Berkani », 1 600 personnes auraient été sauvées. La mosquée de Paris. Sur son initiative, il fonde dans la capitale française, la mosquée de Paris[17], dont le but est de venir en aide, tant au point de vue spirituel que matériel, à tous les musulmans habitant ou visitant la métropole.